Short films



Film info

  • Country:Mađarska
  • Director:Barnabás Tóth
  • Year:2018
  • Duration:17'
  • Actors:Pál Göttinger, Géza Takács, Andrea Osvárt


Winner of over 20 awards at film festivals around the world. During a professional conference in Prague, two interpreters in the Hungarian booth realize that only one person is listening to them. They vie for her attention.

About the director

Barnabás Tóth (9 December 1977, Strasbourg, France) is an independent writer, director and producer since his diploma from Budapest Film School in 2003. Often works in international productions as assistant director. Owns his production company Tadam Film. In his filmography there are shorts (On a train, My Guide etc), animation (Grimm Café), feature (Camembert Rose) and a short documentary film (Hors Pairs). He played in major Hungarian movies in the 80s and 90s. His short film "My Giude" (2015) has been viewed by over 1,5 million times on vimeo making it one of the most successful short films ever made in Hungary. His latest short film called "Chuchotage" (2018) has been shortlisted by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for the 91th Oscars in 2019.

Screening schedule

  • 06.07.2019.

    Terrace - Agency for waterways


Tickets for screenings at Cinestar Vukovar, Danubian Sand Island, Borovo Cinema are free. For screenings at locations - Terrace of Agency for Waterways and Castle Eltz Park admission is 15 HRK. Tickets.

Festival hosts
  • Discovery
  • Grad Vukovar
  • Hrvatski dom Vukovar
Srebrni sponzor
  • Pevec
  • Grad Zagreb
  • Hrvatski audiovizualni centar
  • Vukovarsko-srijemska županija
  • TZ Vukovar
  • Bobi
  • Turistička zajednica Vukovarsko-srijemske zajednice
  • Elatus
  • Iločki podrumi
  • Alatir
  • Vukovarsko pivo
  • PBZ

We are using cookies to provide statistics that help us give you the best experience of our site. You can find out more or switch them off if you prefer. However, by continuing to use the site without changing settings, you are agreeing to our use of cookies. Read more »